破產 FAQ - 公司信証明Sample

gpo4074

19 August 2009

Official Receiver's Office
Hong Kong


TO WHOM IT MAY CONCERN

This is to certify that Mr Chan Tai Man, holder of HKID Card No. A123456(7), has been employed by the Company since 1 Jan 2009,
His / Her present position is Sales Assistant and the monthly wage is HK$3,000.

We will appreciate any assistance you may provide him / her in his / her Bank account application.

Yours faithfully,
For and on behalf of
ABC Hong Kong Limited Company



Mr. XXX
Manager
XXXX Department


註：紅色代表你要 修改/補充 的地方。

301

**＂2012  更新版"**


301 找了一名英文導師編輯過封信,如下...
祇供參考...


19 August 2009

Official Receiver's Office
Hong Kong

TO WHOM IT MAY CONCERN

This is to certify that Mr Chan Tai Man, holder of HKID Card No. A123456(7), has been employed by our Company since 1 Jan 2009,
His / Her current position is Sales Assistant and the monthly wage is HK$10,000.

It would be greatly appreciated if you could provide him/her any assistance needed for his/her bank account application.


Yours faithfully,
For and on behalf of
ABC Hong Kong Limited Company



Lee Ka Shing
Manager
XXXX Department


註：紅色代表你要 修改/補充 的地方。